Не потрудившись снять ярко-оранжевую шубу, прихлебываю кофе и рву салфетку на клочки. За окном дешевой кафешки скрипят минус сорок и обалдело таращатся фонари. Сумка скучает без забытого дома мобильника. В меховом воротнике застряла капуста.
Два незнакомых парня за соседним столиком исподтишка косятся на меня. Доносится:
- Смотри, какой сердитый мандарин!
Мрычно хмыкаю. Сердитый. Еще бы.
Просто мне вредно подолгу быть дома. За день я успела: покрасоваться в подъезде перед соседями в одном белье и босиком, раз, убить полчаса на перевод слова "пневмоподвеска" и еще полчаса на перевод оставшейса части прайса, это два, вдребезги разругаться с Тотошкой на почве ПМС, три, изобрести пословицу "Kent" or "West", "Vogue" is best", это четыре.
Уже в девять собралась с духом и доползла до "25", где заказала кофе с капустным пирожком и поняла, насколько же это беспонтово: отдыхать.